3 октября 1941 г.

Оперативная обстановка. Группа армий «Юг». Ничего нового. Было бы лучше, если бы группа фон Клейста не тратила слишком много времени на уничтожение отдельных групп противника, которые все еще продолжают оказывать сопротивление на восточном берегу Днепра. Вместо этого необходимо несколько расширить фронт наступления и подтянуть к правому флангу итальянские войска, которые займутся уничтожением оставшихся на восточном берегу Днепра сил противника. Начата перегруппировка 6-й и 17-й армий. То, что два корпуса левого крыла 17-й армии, получившие задачу наступать на северо-восток, были временно подчинены напрямую командованию группы армий, свидетельствует о наличии разногласий между представителями командования группы армий «Юг».

Жалобы на недостаточные темпы наступления 1-й танковой дивизии, продвигающейся на северном участке танковой группы Гота. Это неудивительно, так как дивизия прибыла прямо с Ленинградского фронта и ей не было предоставлено времени на отдых и пополнение. Очевидно, та же история повторится и с 19-й и 20-й танковыми дивизиями.

Группа армий «Север». На фронте не произошло ничего существенно нового. Несколько задерживается прибытие частей испанской дивизии и 227-й пехотной дивизии в связи с разрушениями на железной дороге (действия партизан). Проблема с прибытием новых сил заставляет командование группы армий колебаться относительно дальнейших планов. Однако это не может стать причиной для пересмотра установленных планов ведения боевых действий.

Посланник Риттер пытается оправдать свою беседу с Альфиери и доказать, что со стороны министерства иностранных дел не было допущено никаких неосторожных высказываний.

[...]

На фронте, где осуществляется операция «Тайфун», достигнуты значительные успехи. Группа Гудериана вышла к Орлу. Сопротивление русских по всему фронту, за исключением участка 2-й армии, сломлено. Подвижным соединениям удалось вклиниться на территорию противника на 50 км, пехотным – примерно на 40 км. Противник продолжает попытки удержать фронт и организовать оборону повсюду, где это возможно. На фронт перебрасываются резервы. Признаков преднамеренного отхода нигде не отмечено. Южная ударная группа прорвала оборону противника на всю глубину, в то время как северная группа преодолела передовые оборонительные позиции и сейчас подходит к основному сплошному фронту обороны русских.

Группа армий «Север». Мощная атака противника против 8-й танковой дивизии в районе Ладожского озера, а также атаки с востока и запада вдоль побережья Финского залива были отражены.