Речевой этикет. Русско-английские соответствия

• Введение

• Ты/Вы-формы общения

• I. ОБРАЩЕНИЕ, ПРИВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ
• Привлечение внимания
• Обращение к незнакомому адресату
• Обращение к знакомому адресату

• II. ЗНАКОМСТВО
• Знакомство без посредника
• Знакомство через посредника

• III. ПРИВЕТСТВИЕ

• IV. ПРОЩАНИЕ

• V. ПОЗДРАВЛЕНИЕ

• VI. ПОЖЕЛАНИЕ

• VII. БЛАГОДАРНОСТЬ

• VIII. ИЗВИНЕНИЕ

• IX. ПРОСЬБА

• X. СОГЛАСИЕ, РАЗРЕШЕНИЕ, ОТКАЗ, ЗАПРЕЩЕНИЕ
• Согласие
• Несогласие
• Выражение сомнения
• Выражение своей точки зрения
• Разрешение
• Отказ
• Запрещение

• XI. ПРИГЛАШЕНИЕ

• XII. СОВЕТ, ПРЕДЛОЖЕНИЕ

• XIII. УТЕШЕНИЕ, СОЧУВСТВИЕ, СОБОЛЕЗНОВАНИЕ
• Утешение, сочувствие
• Соболезнование

• XIV. КОМПЛИМЕНТ, ОДОБРЕНИЕ
• Комплимент
• Одобрение

• XV. РАЗГОВОР ПО ТЕЛЕФОНУ